Comfy Summer Outfit’s

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Jag älskar bekväma kläder med en liten twist. Så vad passar inte bättre då än dessa två plagg som jag har på mig ovan. Skjortan är något längre och har liksom hål i sidorna så att man enkelt kan komma in till byxfickorna – hur underbart är inte det? Men dessa byxor också från Stella är så oerhört sköna, perfekt längd och passar till det mesta dessutom så älskar Ulf dem.


I lover to stroll around in comfortable outfits during summer days and evenings. So this shirt from Stella and these super comfy pants as well are a great match. 

Green

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Green – Wear a color you like.

Just a simple dress and not working with lots of layering can be just as nice. But I love adding a bit of color – here wearing a dress from Ganni, sandals from totem and my lovely bag from Stella McCartney. 


Ibland räcker det bara med en enkel klänning även om jag gillar att jobba med lager på sommaren också, så behövs det inte alltid. Men det är alltid trevligt att addera lite färg – klänning från ganni som påminner om en fantastisk klänning från Stella McCartney som vi hade för 2år sedan. Den var också grön med vita blommor. Sandaler från toteme och min fina väskan från Stella McCartney.

Trenchcoat

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Shoes, Sofi Fahrman X Superga. Jeans, shirt and bag, Stella McCartney. Trenchcoat, second hand. Dress, Stine Goya.

Jag älskar min trenchcoat, jag har haft den forever och jag är helt övertygad om att den kommer hänga med forever. Detta plagget har alltså funnits i över 100 år och är definitivt ett måste i garderoben skulle jag säga.  Jag vill även tipsa om dessa suerfina skor, det är en limited edition kollektion som Sofi Fahrman gjort i samarbete med Superga. Av någon konstig anledning så tycker jag att de är mycket skönare än mina låga, vita superga. Jo jag vet känns sjukt oklart men där har ni sanningen.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I love my trench coat, I’ve had it forever and I’m totally convinced it’s going to last forever. This garment has been around for over 100 years and is definitely a must in the closet I would say. I would also like to give heads up for these awesome shoes, it’s a limited edition collection that Sofi Fahrman made in collaboration with Superga. For some good reason, I think they are much more comfortable than my low, white superga. Yes, I know pretty strange, but that’s the truth guys.

#myfactor

I samarbete med Max Factor och deras pågående kampanj #myfactor har jag fått förfrågan att dela med mig av min alldeles egna factor – identifiera mig själv och berätta om något med mitt utseende som jag tycker är vackert och unikt. Något som gör mig till den jag är. Jag tycker denna kampanjen är så oerhört fin och framförallt viktig.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Min factor är mina kindben, mina läppar och mina ögonbryn. Jag har alltid haft väldigt markanta drag och skämdes väldigt mycket för det som liten för jag såg så annorlunda ut jämfört med alla andra på skolan. Jag gömde mig alltid bakom mitt långa hår för att jag inte ville visa mig. I grundskolan var jag väldigt blyg och skämdes alltid när jag fick komplimanger. Men precis innan jag skulle börja på gymnasiet ändrades min uppfattning helt och jag kunde nånstans acceptera mina väldigt markanta drag. Idag framhäver jag mer än gärna delar av mitt utseende med hjälp av smink. För att få fram en look som jag trivs med brukar jag välja att lägga fokus på en factor. Det kan vara att jag väljer att måla läpparna röda och hålla resterande make up väldigt clean. Eller att jag borstar mina vildvuxna ögonbryn med en mörkare penna för att framhäva och rama in ansiktet. Men jag kan även välja att bara sminka fram mina redan väldigt markerade kindben. Så istället för att noppa, sminka över och ta bort markanta delar i ansiktet handlar den här kampanjen om att vi ska omfamna det unika som faktiskt gör varenda en av oss vackra.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

In collaboration with Max Factor and their campaign #myfactor, I’ve been asked to share my very own factor – identify myself and tell something about my look that I think is beautiful and unique. Something that makes me who I am. I think this campaign is so incredibly nice and above all important.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

My factor is my cheekbones, my lips and my eyebrows. I have always had very significant features and was ashamed because I looked so different from everyone else in school. I always hid behind my long hair because I did not want to show myself. In elementary school I was very shy and always ashamed when I got compliments. But just before I started at high school, my view changed completely and I could accept my very significant features at least. Today, I’m more than happy to emphasize parts of my face using makeup. To get a look that I like, I usually choose to focus on one factor. It may be that I choose to paint my lips red and keep the remaining make up very clean. Or I brush my wild eyebrows with a darker pen to frame my face. But I can also choose to just highlight my already very marked cheekbones. So instead of plucking, smoothing and removing significant parts of the face, this campaign is about embracing the unique that actually makes every one of us beautiful.

Check out the video and share your look. What is your factor? Do not forget to tag #myfactor

Shirt’s

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Det är ett plagg som alla har i garderoben, minst en i alla fall. De bärs till vardags och till speciella festliga tillfällen. Jag vet inte om jag älskar skjortan just eftersom det är ett av våra äldsta klädesplagg. För om jag bara fick välja att ha en top i garderoben så skulle jag välja skjortan alla gånger om.

Ända sedan antiken har skjortan förekommit, men endast som ett underplagg i männens klädesdräkt eller som nattskjorta. Till en början hade skjortan varken krage eller manschetter, utan en linning som kunde dras åt och knäppas och man drog den över huvudet. Under medeltiden kunde man välja mellan fast eller lös krage och plagget var ofta av linne. På 1700-talet bar man inte längre skjortan bara under kläderna, kragen antog enorma proportioner och den berikades med broderier eller spetsar. Med tiden minskade kragen igen.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

It’s a garment that everyone has at least one of in the closet. You can wear them everyday and special festive occasions. I don’t know if I love the shirt just because it is one of our oldest pieces we have. 

Ever since ancient times, the shirt has appeared, but only as a undergarment in men’s suits or as night shirts. At first, the shirt had neither collars nor cuffs, but a waistband that could be pulled and snapped and you pulled it over the head. During the Middle Ages one could choose between solid or loose collars and the garment was often made of linen. In the 1700s, you only wore the shirt just under the clothes, the collar assumed huge proportions and was enriched with embroidery or lace. Over time, the collar decreased again.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

This lovely shirt is from Stella McCartney.